I, zahvaljujuæi ti se na ukazanoj poèasti... moram da odbijem tvoju ponudu zato što imam neke druge planove... koji me spreèavaju da je prihvatim.
Zahvaljujem se ti za čast, ki si mi jo izkazala, ampak moram zavrniti tvojo ponudbo, ker imam že druge dogovore, zaradi katerih, je nikakor ne morem sprejeti.
Žao mi je, ali moram da odbijem.
Žal mi je, poveljnik. Moram odkloniti.
I koliko god da me tvoj poziv privlaèi nažalost moram da odbijem.
In čeprav me tvoje povabilo mika ga moram, na žalost odkloniti.
Ma koliko to bilo velikodušno, moram da odbijem.
Čeprav je to noro velikodušno, moram odkloniti.
Ali što se novca tièe, ne mogu. Moram da odbijem.
Ampak glede denarja, moram reci ne.
Majer, zahvalan sam na ponudi, ali sa žaljenjem moram da odbijem.
Ga želite tu? Meyer, cenim ponudbo, a bom moral žal zavrniti.
Jer ja se uplašim kad moram da odbijem napad žene od 70 godina koja se zove Edith na mojim èasovima samoodbrane.
Komaj čakam. Jaz se prestrašim, če se moram braniti pred 70-letnico na tečaju samoobrambe.
Šampion ga je ubio tokom sparing meca zao mi je da to cujem nažalost moram da odbijem
Prvak ga je ubil v dvoboju. Žal mi je. Žal bom moral vljudno reči ne.
Uprkos velikoj ljubavi prema šahu, laserima i dezintifikatoru vazduha, moram da odbijem.
Kljub moji izredni ljubezni do šaha, laserjev in umetne megle, se moram posloviti.
Ne želim da se uzrujavam i zato moram da odbijem.
Nočem se vznemirjati, zato moram reči ne.
Koliko puta moram da odbijem pre nego što shvatite?
Če bi... Kolikokrat moram reči "ne", da bi me slišali?
0.43777298927307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zahvaljujem se ti za čast, ki si mi jo izkazala, ampak moram zavrniti tvojo ponudbo, ker imam že druge dogovore, zaradi katerih, je nikakor ne morem sprejeti. 